I have the amazing experience of reliving
the same 3 days repeatedly.
I would go back in time
from 3rd April to 1st April.
In this place of constant chaos,
everyone has their own goals
and expectations.
Repeated time travel
and different challenges
brought me different responsibilities
and missions.
When carrying out these missions
brought me pain and tragedy,
I needed hope and a miracle.
I thought the miracle of time travel
would put me in control.
But who can really
take control of life's changes?
If Master Wai was dirty,
why would he save me after our big fight?
How can he not be dirty?
If Wai was the killer, he wouldn't kill.
But if someone else showed up to kill Chow Bing-yan,
that” prove Master Wai is not the dirty cop.
I won't risk my cash cow for anything.
You seem distracted. What's going on?
Things will be back to normal after today.
(8th time travel, 3rd April)
The cops keep asking if Wai has contacted me
or whether he has been back.
They went through the whole flat
as if this was the hideout for criminals.
They're just doing their job.
Not until they find Master Wai,
they're likely to come back.
They suspect Wai is a dirty cop.
No way!
We've been married for years and I know he doesn't care for money.
Madam, you work with him,
you should know what he's like.
I'd like to believe he's innocent.
The key is to find him
and figure out what's going on.
Tell me if he has contacted you.
You must level with me before I can help you
He hasn't come home.
He wouldn't even pick up my calls.
But he texted me and told me not to worry.
How could I not worry?
I feel so helpless.
Don't worry, I'll find him.
The goods are worth $100 M.
Whether or not Mr. Ho gets into the property market rides on this deal.
If you screw this up,
it's not good enough to kill you 100 times.
Mr. Chow, I'm sure you've seen the news.
Though Mr. Ho made a statement
and denied any connections to Mad Q's drug trafficking activities,
but this recording can prove he was lying.
I can't believe he would do such a thing.
I didn't want this to happen either.
But you own a listed company,
if word got out you collaborated with a drug dealer,
I believe the damage would be perpetual.
Thank you for telling me.
Please don't say that.
Like you, I value a person's character and integrity.
I'll speak to the Board about terminating our contract with Ho Chin-cheung
Then I'll work with you and Uncle Heng.
We're in no hurry, Mr. Chow.
You should first sort things out with Ho Chin-cheung
and leave no loose ends.
Ho Chin-cheung denied any connections to the drugs,
but it's not true.
He's definitely the black sheep.
I have a civic duty to report him.
You must conduct a thorough investigation.
I will not work with him and will expose him
so that he can't bring more harm to society.
Mr. Ho, don't bother to explain.
We're a listed company.
The Board will not tolerate any connections to criminal activities.
I believe you get my drift.
Help! Murder...
Mr. Chow!
Help...
It's you!
Are you alright, Sewer Head?
Go after him!
Be careful!
Mr. Chow... are you alright?
Mr. Chow..I'm glad you're OK.
Sewer Head?
You're right, Master Wai is not a dirty cop.
How do you know?
I told Chow Bing-yan about Ho Chin-cheung just like you asked.
Sure enough the dirty cop tried to kill him.
Luckily I was watching Chow Bing-yan.
The dirty cop failed but I saw his face.
Who was it?
Someone on your guy's team, Jun.
Jun?
He got away. What should we do now?
I'll call you back.
What are you doing here, Master Wai?
How did you find me?
I know how much you love your wife.
He texted me.
If you were not nearby,
you wouldn't know she's not warm enough.
OK, you found me. What do you want?
The dirty cop is Jun from car 182.
I know you have your reasons for what you did.
Tell me and let me help you.
You want to help? Get out of my way.
I let you get away once, it won't happen again.
You think you can stop me?
What's going on?
I'm not letting you go until you tell me.
You had it coming, traitor!
No, Master Wai!
You're bleeding. Let me take you to the hospital.
Leave me alone!
Master Wai!
Hello?
You haven't finished. It's almost midnight.
What are you doing?
I found Master Wai,
but Mad Q showed up and shot him.
Oh my goodness! Now what?
He wouldn't let me take him to the hospital.
He's driving towards the tower. I'm following him.
He's seriously injured, I don't know if he'll make it.
If I keep chasing him,
I may not make it to the tower in time.
If I move on to 4th April,
I may not clear Master Wai's name.
I may even get him killed.
Master Wai... where are you going?
I cannot die.
Then let me take you to the hospital.
Leave me alone!
Listen to me...
Stay back or I'll shoot you!
(4th April, 00:00...)
(9th time travel, 1st April)
No gunshot wound!
Honey... I almost didn't make it back.
I'm sorry I woke you up.
What happened? You're all teary-eyed.
Nothing! I had a nightmare... I was dead.
I thought I'd never see you again.
I'm right here, silly!
You had to sleep next to me even in the hospital, where can I go?
You were fine last night. Why do you look so haggard?
I'll do anything to be with you.
That's so corny. A line straight out of a Korean drama.
Come on, the doctor said I could go home today.
Don't worry about my illness. I don't want to see you suffer. OK?
What's on your mind?
Get some rest. I'll pick you up later.
OK. Be careful.
Master Wai! He came back with us.
Hey, get up!
What's wrong with you?
Get up! Remember Master Wai came back with us yesterday?
Right! That's messy!
Let's go find him!
Where are my clothes?
You're sure he's home?
What if he went to the betting branch?
Not everyone is money hungry like you.
He loves his wife so much he'd go home first
Go faster!
You have exceeded the speed limit.
Hear that? I'm speeding!
You complain about me coming back to mess things up.
We already agreed we're not coming back.
But this time you had to bring someone else.
That's just brilliant!
I didn't bring him.
I wanted to take him to the hospital.
But he headed straight for the tower
as if he knew about the time traveling.
Oh but I told you to be careful! Did you let it slip?
Of course not!
I wised up after you conned me last time.
Besides, we thought he was dirty,
I couldn't have told him.
Maybe he already knew about this.
If he's not dirty, why did he come back?
Anything?
No. The flat is a mess. Passports are gone.
He's probably on the run.
His wife is sick, so he couldn't go very far
Let's take a look around nearby.
What is it?
I think Master Wai has ineffable reasons.
You're sure? He killed Post-grad
and is now on the run.
I don't know if he's a good cop or bad cop.
The fact that he can go back in time makes him dangerous.
He can turn Hong Kong upside down.
Think no more, let's go!
It's Master Wai!
Where did he go?
It's his car!
He must have gone inside.
Let's go in.
His bag!
Are you OK?
I think I broke something. Are you OK?
I'm fine. And you?
Didn't break my back!
You jerk! You set us up!
You saved me last time in the shootout.
Why did you set us up now?
Only because you wouldn't leave me alone.
Or else I wouldn't have to do all this.
If you think you can change anything by going back in time,
you're being ridiculous.
When did you start coming back with us?
With you? I've done that 100 times!
You've been back 100 times?
From the first time you came back alone,
then you brought along this sucker.
I was there every time.
So you knew from the start!
Master Wai, go to Tai Ting Warehouse.
Madam, all the EUs are heading towards Tin Shui Wai. This is not right.
I'm the IC of this car. Just do as I say.
It's worse if we find anything.
Better put on the bullet proof vest.
Put on the vest and helmet.
It's them!
Kill them!
Dad...
You knew my Dad would die.
Why didn't you help me save him?
I told you he's destined to die.
If he doesn't, someone else may die in his place.
I don't know who to save.
I just want to live happily with my wife.
You did nothing while you watched her father die 100 times.
Imagine your wife dying 100 times!
Shut up! I have feelings too.
I could have pretended I didn't know.
I didn't have to show regard for your feelings,
and then none of this would have happened.
If I hadn't consoled you,
you wouldn't have passed by the tower
and followed me back in time.
What do you want from me?
You want to toy with me again?
You want to play? Come on, let's play...
Maybe it's really destiny.
So you're destined to kill Post-g rad?
We're destined to come get you!
If you never showed up, I wouldn't have to do it.
I didn't want to kill Post-grad. You made me
Don't try to look so innocent.
You were paid to do a job.
If you never showed up,
I could have lived these 3 days peacefully.
Ho Chin-cheung gave me the flat,
because I found out he's not an indigenous resident.
He was an adopted son of the Ho family.
Ho is not his name?
If you didn't want to help him,
why would you do his bidding?
Do you know about the butterfly effect?
You started this mess.
I tried to make you think clearly
so you wouldn't try to change anything.
But it was you who changed me in the end.
You seem very busy after work.
Is that really necessary?
Maybe you should stop and think about it.
Don't take on more than you can handle.
If I can help someone and it's the right thing to do,
I don't mind a bit more work.
You reminded me it's OK to do a bit more if I can make someone happy.
I only want my wife to be happy.
I remember during one of my time travels,
I saw Ho Chin-cheung visit a woman in an old folks' home.
Then I found out the woman was his birth mother.
Knowing this secret gave me what I wanted.
Is your wife happy with the flat?
I'll pay you back later.
Consider that a gift for your wife.
Don't sound so noble.
I'm doing your bidding. It's just fair trade.
I just want a better life for my wife.
That wouldn't affect anyone.
But you began to suspect I was the dirty cop.
If you're not working for Ho Chin-cheung,
why did you monitor my phone?
Because you were watching me.
We have our own agenda.
Is this necessary? Get us out!
Sure! Someone will get you 4 days later.
No, Master Wai! Let us out!
I only want you to stay here for 4 days
and not come back to mess things up.
I only want to keep re-living these 3 days.
My wife has 2 more weeks to live.
I want to be with her forever.
Mrs. Chan will die?
You can be your Romeo,
we just want the dirty cop.
We'll mind our own business.
Do you have to go this far?
You had your chance.
But you let him get away.
Let us out, Master Wai.
I still have to save my Dad.
I almost didn't make it back.
I won't let that happen again.
Wait! Let's talk about this.
Come on, talk to us!
You know I could save my Dad.
You know I did.
Master Wai, please!
You're a heartless creep!
You know I could save my Dad.
You know I did.
Master Wai, please!
I'm sorry, we did our best.
I saw on the news someone was shot.
That was Madam Ling's father.
I don't know how to console her.
She lost someone dearest to her.
I can't imagine her pain.
Wouldn't it be nice if there's such a power
that could change someone's destiny?
Then the world will be in chaos.
Fate decides everything.
One should try to accept instead of ask for what's not meant to be.
No word of consolation can help.
But I want Madam Ling to know
she still has family and friends.
Give this to her for me.
Say I wish she and her family can overcome the pain soon.
Go home and get some rest.
I'll take care of the report for you.
Kwok Sir! Master Wai!
Madam, are you OK?
Kwok Sir, let me take her home.
You can't undo what happened.
Contain your grief and take care.
I shouldn't have argued with my Dad.
If only I'd apologise to him,
he probably didn't have to die.
If only I could go back in time,
it'd be great if I could start over.
My wife wanted you to have this
as a blessing for you and your family.
Restrain your grief.
Thank you, Master Wai!
(4th April, 00:00...)
Honey, you gave me the chance to come back.
Just forget it.
What? Just give up?
Your father is waiting for you.
What?
There's a window up there.
If we can tie the fabric to this bar
and toss it up there,
it may latch onto something
and we can pull ourselves up.
Will it work?
Not if you don't try.
I'm going up.
Be careful!
I'm almost there... Get ready!
Are you OK?
I think I broke something again. And you?
I'm asking you. You bore the brunt of it all.
Don't be silly. I can't let a woman take a hit.
Oh... my back!
You scared me to death!
It's not a bad idea if I'm dead.
You can eat me for the next 3 days,
you won't be hungry.
This is no time for jokes.
If I can't save my Dad,
what's the point of getting out?
Don't look so glum.
We still have time.
People come out here for war games.
We'll pull ourselves together and scream for help.
Someone may get us out.
Trust me, we'll get out for sure.
My life is blessed with a lucky star.
Get off it! When Mad Q threw you in the water,
you would have died if I hadn't interfered.
Then you're my lucky star.
So it's true.
Touch wood, if anything happens to me,
make sure you go back in time to save me.
If I make it back alone,
you won't remember me.
You're right. I wouldn't know anything.
You'd be the same Busybody from before.
Never mind that now. Let's try to get out.
I still need to save my Dad.
Your Dad should be alright.
You're missing, he might come look for you,
and make a narrow escape.
Didn't you hear Master Wai?
Dad is destined to die.
Don't listen to him.
Destiny? He's going against Heaven himself.
You're a nice person, Heaven will let you out.
There must be a way.
If you want to save your Dad, we must work harder.
We must take our chances.
Have you heard of the gecko climb?
1, 2...
1,2...
Hang in there, Busybody!
You must keep the pace.
We must work together
and be in sync to get up there.
OK, come on.
1... 1...2
2... 1... OK, we've reached the top.
Let's roll to the left.
I can't...
Come on, just a little bit more...
I can't!
Left, 1... 2...
Master Wai, you came back to kill us?
I could have done that just now.
I came back to make a deal with you.
Fine! Anything you say,
just pull us up, OK?
I'll give you one more chance.
Whether you save your father or catch the dirty cop, I don't care.
On what terms?
Forget the terms, get us out of here!
We're dead if we fall back down.
Listen good... I want you to leave me alone in the next 3 days.
I'll leave you alone as well.
I just want to reach 3rd April safely
so that! can go back in time to be with my wife.
I forbid you to go back in time again.
Deal!
Remember what you said and don't bother me.
Now you don't have to look so glum.
Honey! Hi!
All packed? Let's go home.
You're so different from this morning.
You look so relaxed.
Really? I took care of some things.
I also took time off so that I could stay home with you.
I don't want you to take time off because of me.
They'll manage without me.
Don't worry! Wait for me outside.
Arrest the 4 perps, save Dad,
sort out Mom's ex, find Tim, get Strainer to...
Hey Saviour, you need to eat in order to save anyone.
Hurry up. We have a lot to do. There's no time.
Not me. I'm glad this is the last time.
After I tip off the ICAC, my job is done.
Why do you still look so glum?
I think this case is not that simple.
About Jun as the dirty cop?
Just think, we've been back so many times,
though we didn't come face to face with the dirty cop,
he knew exactly where we were every time
and managed to tip off Ho Chin-cheung.
I don't think Jun could do that.
There's someone else behind him?
Someone hard to tackle.
Think no more. I'm handing it over to the ICAC.
Let them do their job and we do ours.
Let's try not to do anything.
Don't let the butterfly effect screw us up.
Don't let Basket mess with Granny Sam.
Don't let Hong make the bomb.
Alright... I have a million things to do.
Help Joyce fix that loser Ivan Lee,
meet the handler,
the index futures went up,
I must tell a friend to pick up a cheque.
You bought the index futures just now?
It's a phone call away.
My Mom needs the money. Oh no...
What?
Loan sharks are after my Mom.
I forgot to tell her not to go home.
I have to meet with my handler.
Why doesn't she pick up?
I'll find her. You go see the handler.
I'm entrusting you with my Mom.
Be there in 30 minutes!
Don't worry!
A EU cop is the dirty cop working for Ho Chin-cheung?
I saw him trying to kill Chow Bing-yan.
What proof do you have?
I couldn't come forward and finger him or I'd blow my cover.
I really don't have any other proof.
Talk is cheap. You expect me to believe you?
I have looked into everything.
You have no idea the sacrifices I've made.
I gave you a name,
so do it the ICAC way,
check his bank account or his family.
I guarantee he's dirty.
Are you sure?
You'd finally believe me?
I think he's working for someone more powerful.
Just keep an eye on him and you'll find more.
When you get promoted,
be sure to drop the charges against me
and give me my life back.
Don't worry! If I get what I want,
I'll set your record straight.
Did you sort out the loan shark?
Yes, but not your Mom.
What else is there?
Auntie, no...
Be careful, Auntie!
Just get here as soon as you can.
What's going on? Hello?
Don't tell me something happened! She can't even watch my Mom?
What's this?
You're back! Auntie, Sewer Head can be your partner.
Partner for what?
Why are you spinning her around?
Be nice, brat!
Your girlfriend is dancing with me.
You should have brought your girlfriend over more often.
I already told you, she's not...
I'll say this again.
She's not my girlfriend. End of story.
Auntie, I already told you.
Sewer Head was busy and couldn't take your call.
That's why! came to look in on you.
How busy can he be?
Auntie knows you're very kind.
Auntie, save your breath. I'm thirsty.
Can you make us some tea?
Alright!
Thanks, Auntie!
I'd be dead if you came home later.
She made me do stretching exercises.
She's about to break my back.
No wonder you were screaming for help.
You should talk. I'm doing you a favour.
You should have left after you got rid of the debt collectors.
Nobody asked you to come up.
You brought it upon yourself.
I was talking to her just now.
She said she's addicted to gambling,
because she's lonely and bored.
Unless she's in trouble with the debt collectors,
you'd hardly ever come visit.
She really said that?
I have so much to do, where do I find time for her?
That's why I was trying to soothe her.
I told her even parents must have their own lives.
Then she told me she liked dancing.
But she stopped after your Dad passed away.
Take her down to the community center when you have time.
Let her meet new friends, sing and dance.
Then she won't be so bored.
If she starts to dance again,
maybe she can quit gambling.
And you won't have to run around in your underwear.
I'm more than happy to share my fit body
and go a few more rounds.
When will you have time to dance with me again, Girlfriend?
Why don't I teach you two to dance?
When you get married later,
you can lead the first dance like the westerners.
Auntie, stop dreaming. She has a boyfriend.
Of course! A nice girl like her should have many suitors.
Unlike my son, who'd want a loser like him?
Why am I a loser?
For you information, Joyce wants me.
The gold digger in high heels?
You're just a human ATM to her.
You don't even treat me like that.
That's not true.
(Yuet)
Sit down!
Hello? Where? I'll be right there.
Mom, I have something to do.
Make yourself at home.
What a brat!
I wonder who Mr. Or's date is today.
Who knows! It's always a different girl.
He's so loaded, women queue up for him.
That's true.
Here he comes... so handsome.
...the most eligible bachelor...
You're late!
You told me to dress up! I came as quickly as I could.
Wipe your sweat!
Let me...
Come on!
Sorry!
Are you alright?
I'm fine.
Let's go for high tea.
I'm not hungry.
Shopping?
Let's have dinner at your favourite Michelin 3-Star restaurant.
Joyce, you left in a hurry!
You were busy. I didn't want to impose.
Joyce, my car is parked over there.
My company has an upcoming ball. Will you be available?
I thought you're bringing Nana, the model.
If you say "yes", I'll say "no" to her.
Yes my foot, Creep!
You have your Nana or Baba, so leave my girl alone.
Sorry, we broke up a long time ago.
We're just friends.
Get in, Joyce! Let's go have tea.
Sure! I'm hungry! Thank you.
Hi!
You don't have to work?
I do, but I still have time. I brought you cake.
You're the best!
You bet!
What is it? You need something?
I have a plane ticket to Taiwan.
But I couldn't get time off.
Thought I could let you have it!
Really? When? Tonight!
I can't!
You have such freedom with work. It's just a few days.
Consider it for research.
I have to cover the worshipping ceremony in the walled village.
Give it to Siu-mei.
No need to peek, I'm onto his brother Ho Chin-cheung.
Ever since someone started dumping debris in Yuen Long,
I've been checking up on him.
He's not a proper businessman.
You won't get much on him.
Go have some fun in Taiwan.
You sound like the Police has something on him.
Of course not! But if you keep digging,
and he's capable of any evildoing,
something may happen to you.
The only way to get ahead is to have an exclusive story.
Listen to me, don't get near him.
I disagree.
He's not as bad as you say he is.
He's very successful.
He has a career and social status
and doesn't behave like a bumpkin.
He has a degree in law and architecture from the UK.
And graduated with first honor.
I'd like a boyfriend like him.
We're two of a kind. We get along swimmingly
You love Ching. I can love someone else.
Listen, you won't gain anything by sticking with Ho Chin-cheung.
Why? Are you interested in him?
You're afraid I'm the competition.
You're dead. I'll tell Ching about this.
Just go to Taiwan.
I'm definitely telling Ching.